Décompte mensuel et bulletin de versement avec le système de recouvrement direct (LSV+)/Debit Direct

Pourquoi est-ce que je reçois un décompte mensuel avec un bulletin de versement si je suis inscrit au service de recouvrement direct (LSV+)/Debit Direct?

Le décompte mensuel vous permet de contrôler vos dépenses: en cas d’erreur, vous disposez d’un délai de 30 jours pour exercer votre droit de contestation et vous faire rembourser les débits indûment prélevés.
 
À l’inverse, le bulletin de versement vous permet d’effectuer des paiements supplémentaires et d’augmenter ainsi les disponibilités de votre carte.